蕨 美WARABIMI · 知识专栏

如何读懂日本干细胞治疗的厚劳省备案计划书

日本再生医疗领域发展迅速,各类宣传术语也随之增多。面对"超级干细胞"、"特殊诱导培养"等名称,客户往往很难判断它们的真实含义。本文介绍一个任何人都可以自行操作的判断方法——通过阅读日本厚生劳动省的官方备案文件,了解一个干细胞治疗计划的真实技术内容。

一、厚劳省对计划名称的规定

日本所有正规再生医疗机构,都必须先向厚生劳动省提交《再生医疗等提供计划》,通过审查后获得计划编号(PB 开头)。厚劳省在《再生医疗等提供计划的记载要领》中明确规定:

厚劳省规定

计划名称必须简洁、明确,包含"使用什么细胞"和"治疗目的"。不能带有任何宣传色彩或夸张形容词

因此,在厚劳省的正式备案文件中,不会出现"超级"、"最强"等形容词。如果一项技术确实经过了优化改良,它会以规范的版本号标识出现在计划名称中。

二、怎么看一份备案文件

每一项通过审查的再生医疗计划,都会有一份《认定再生医疗等委员会意见书》。这份文件的关键部分是「再生医療等の名称」一栏。

示例:普通细胞与优化过的细胞

以下是某机构在厚劳省备案的几项治疗方案名称对比(均来自公开可查的官方备案):

备案计划名称示例 · 带版本号后缀
再生医療等の名称 自己脂肪由来幹細胞を用いた糖尿病の治疗 ver.AGP-1
备案计划名称示例 · 带版本号后缀
再生医療等の名称 自己脂肪由来幹細胞を用いた脊髄損傷の治疗 ver.NGP-1
▼ 对比 ▼
备案计划名称示例 · 无版本号后缀(基础型)
再生医療等の名称 自己脂肪由来幹細胞を用いた顔面萎縮症・皮膚再生治療

可以看到:有些治疗方案的名称末尾带有版本号后缀(如 ver.AGP-1ver.NGP-1),有些则没有。

如何理解版本号后缀

带版本号后缀(如 ver.AGP-1、ver.NGP-1):表示该治疗方案采用了经过正式备案审查的特定优化培养工艺。这个后缀是厚劳省审查通过后,正式体现在备案文件中的技术标识。

不带版本号后缀:使用的是基础型自体脂肪由来干细胞培养工艺。这同样是厚劳省正式审查通过的合法治疗方案。

三、如何自行查询

访问厚劳省e-再生医疗官网:
https://saiseiiryo.mhlw.go.jp/published_plan/index/2
输入医疗机构名称进行搜索。
查看该机构所有已备案的计划列表。
阅读「再生医療等の名称」,确认是否包含版本号后缀。

四、常见问题

"超级干细胞"是厚劳省认可的正式术语吗?
不是。厚劳省要求使用规范医学表述,不包含"超级"等宣传性形容词。部分诊所在宣传中使用此类表述,但不出现在正式备案文件中。
AGP-1或NGP-1是超级干细胞吗?干细胞质量更好吗?
AGP-1和NGP-1干细胞是高分泌和神经诱导干细胞,是经过优化和特殊培养的细胞,在日本厚生劳动省有名称备案,任何细胞的正式名称中没有“超级”。干细胞旁分泌高或治疗有针对性,与细胞质量无关。
面诊时可以要求医院出示备案文件吗?
可以,也应该。《认定再生医疗等委员会意见书》是合法计划必须具备的审查文件,正规机构有义务向患者出示。